Перевод: с итальянского на французский

inoculare un vaccino

1 inoculare

inoculare v.tr. ( inòculo) 1. ( Med) inoculer: inoculare un vaccino inoculer un vaccin. 2. ( fig) ( trasmettere) inoculer: inoculare il germe della gelosia inoculer le germe de la jalousie.

Dizionario Italiano-Francese > inoculare

inoculare — v. tr. [dal lat. inoculare innestare a occhio ] (io inòculo, ecc.). 1. (med.) [introdurre nell organismo una sostanza, in genere per iniezione o mediante piccole incisioni sulla cute: i. un farmaco, un vaccino ] ▶◀ infiltrare, iniettare. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
Giulio Monteverde — (8 October 1837–3 October 1917) was an Italian naturalist sculptor.BiographyPrincipal works* Bambini che giocano con il gatto ( Children playing with a cat ), (1867) * Monument to Raffaele Pratolongo , (1868) – Genoa, Staglieno cemetery * Colombo … Wikipedia
Giulio Monteverde — Engel für das Grabdenkmal Francesco Oneto … Deutsch Wikipedia
innestare — in·ne·stà·re v.tr. (io innèsto) 1. CO TS agr. trapiantare su una pianta una gemma o un ramoscello gemmifero prelevato da un altra pianta in modo che saldandosi formino un individuo unico, spec. per migliorare la qualità dei frutti Contrari:… … Dizionario italiano
iniettare — i·niet·tà·re v.tr. (io iniètto) CO 1. introdurre un liquido nell organismo mediante iniezione: iniettare un vaccino, un siero Sinonimi: inoculare. 2. far penetrare nell organismo con un morso o una puntura: il serpente iniettò il suo veleno… … Dizionario italiano